音楽用語で学ぶイタリア語 (その２)

2018/12/05

 

　面接授業「音楽用語で学ぶイタリア語」を受けてます。音楽用語を題材としてイタリア語（単語）を展開していくのですが、まず、音楽用語のたとえ方が面白くてグイグイ引っ張りこまれます。今日のテーマは、[強弱] Forte と Piano なので、さわりを紹介しますね。

 

 

朝の記録です。

 

 

音楽用語としてのForteは、”大きな音を出す”と言う意味はなく、”力強く”なんです。それをマンガで[土を掘る手（フォルテ）に力が入る]とごろ合わせをしています。イタリアでの日常使いは、たとえば、ドルやユーロに対して円がフォルテだ！と言うことは円が強いとのことです。

 

 

昨日上塗りをした作品はどう言う訳かまだ乾いていません。木地固めをしたコーヒートレイと

八角形の皿のみ最初の上塗りをします。（割れた皿の修復は当分入れっぱなしにしておきます）