音楽用語で学ぶイタリア語 (その3)

2018/12/06

 

　後悔先に立たずなんですが、只今受講中の「音楽用語で学ぶイタリア語」では、手持ちの辞書が役立たずで大苦戦をしています。講師の先生も現役のソリストだし講義名も「音楽用語」から始まるので、内容は音楽学要素が強いのかな？と思っていたらイタリア語学の授業でした。

 

朝の記録です。

 

 

朝から冷たい雨。今日は宮野先生のゼミ（日本歌曲をうたう）も同時開講してました。私の講義の辞書の話です。シラバス（教科指導書）には、「伊和辞書・電子辞書・翻訳アプリ付き電子機器のいずれかを持参のこと」となっていたので、私はiphoneの翻訳機能があるからいいと思っていたら、これが日常会話レベルなものであって、使いものにならないのです。

 

今日は寒くてコートを膝にかけて。受講生が９名なので順番が早く廻ってきて冷や汗の連続。

 

 

午後からベイタウン内の図書館に行って明日（最終日）の下調べです。

 

 

夕方、荒れ肌が目立つコーヒー・トレイの下地つくりのやり直しです。